Cogito & Microcosmos

我這幾天聽了一首很優美很優美的歌曲，使我深深著迷。說來還有個故事。 一個月前我聽說一部相關普羅旺斯的電影要出DVD, 片名是"A Good Year",大概是說一個倫敦有錢的證券交易員得到一棟在普羅旺斯的酒莊，本來想要快速賣掉賺錢，後來愛上這個地方，並且和當地法國女生在一起。故事很簡單，裡面卻有許多美麗的景色以及音樂。最後的音樂是一首輕快的倫巴，非常有趣。歌曲是一個叫做"Richard Anthony"的法國歌手所唱，恰好FNAC有一張他的精選集在特價，就買了。 我聽完之後，反而喜歡了另一首美麗的歌。叫做"J'entends siffler Le Train" , 意思是「我聽著火車離去的聲音」，到底在說些什麼，我還沒時間去看，但是光是旋律就非常迷人了。 輕柔的吉他還有歌手淡淡憂傷的嗓音，好像在說著時間的流逝...... J'entends siffler Le Train Paroles : Jacques Plante Musique : Hedy West (c) by Robert Mellin et Co. 1 J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu, Je n'aurais pas eu le coeur de te revoir... Mais j'entends siffler le train, Mais j'entends siffler le train, Que c'est triste un train qui siffle dans le soir... 2 Je pouvais t'imaginer, toute seule, abandonnée Sur le quai, dans la cohue des "au revoir". Et j'entends siffler le train, (bis) Que c'est triste un train qui siffle dans le soir... 3 J'ai failli courir vers toi, j'ai failli crier vers toi, C'est à peine si j'ai pu me retenir ! Que c'est loin où tu t'en vas, (bis) Auras-tu jamais le temps de revenir ? 4 J'ai pensé qu'il valait mieux Nous quitter sans un adieu, Mais je sens que maintenant tout est fini ! Et j'entends siffler ce train, (bis) J'entendrai siffler ce train toute ma vie