好啦,介紹一首我最近很愛的歌。是瑞典來的。

沒錯,有鑑於最近的「後宮名單」(想看嗎?按我)多增加了瑞典人Alexander Skarsgård,聽說他很喜歡瑞典音樂(真愛國),我當然也應該瞭解一下瑞典的流行音樂了。

找了半天,發現,原來Alexander Skarsgård先生,還很會唱歌啊,看來就是遺傳他老爸Stellen Skarsgård……

(不知道誰是Stellen Skarsgård? 按我)

但是我找了很久完全沒辦法找到這首曲子的MP3, 不過有另外一個小姐唱得很好聽,就聽聽看這位Charlotte Nilsson的版本吧。

我還是會放上Alexander Skarsgård先生版的影片啦。

 

總之咧,這歌名叫

Tusen och en natt (One thousand and one night/一千零一夜)

下面是歌詞,不要問我什麼意思,我不會瑞典文。我最近正在自學看看瑞典文的發音規則是甚麼,這個語言的規則跟有些字跟英文其還有點像,發音就差很多了。

Bortom mörkret finns en evighet
Himlens alla stjärnor lyser upp i natten
Kanske att min dröm blir verklighet
För din kärlek går jag genom eld och vatten
Jag vill ha dig här hos mig, och alltid vara nära dig

CHORUS: Du finns i mina drömmar, tusen och en natt
Väcker mina känslor
Varje tid i gryningsmorgon
Sagan om vår kärlek
Kan bli verklig, kan bli sann
Om du älskar mig i tusen och en natt

Som en tjuv om natten kommer du
Stjäl en kyss och tar det mesta av min kärlek
Utanför så è d mörkt nu
När det ljusnar vill jag vara i din närhet
Jag vill vakna upp med dig och känna att du älskar mig

CHORUS: Du finns i mina drömmar, tusen och en natt
Väcker mina känslor
Varje tid i gryningsmorgon
Sagan om vår kärlek
Kan bli verklig, kan bli sann
om du älskar mig i tusen och en natt

Skuggor som faller i den blåa skymningen
Får mig att längta efter kärlek och bara drömma
Jag kan aldrig glömma

Du finns i mina drömmar, tusen och en natt
Väcker mina känslor
Varje tid i gryningsmorgon
Sagan om vår kärlek
Kan bli verklig, kan bli sann
om du älskar mig i tusen och en natt
ooo, för jag ska älska dig i tusen och en natt
 


 



當中穿黑衣服,一開場都一直在「塗乳液的」就是Alexander Skarsgård。我沒看過他留鬍子的樣子…也滿好看的。

對了,這是他自己的聲音,啊真是太有才華了。

創作者介紹
創作者 mrspresley 的頭像
mrspresley

Cogito & Microcosmos

mrspresley 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 大雯
  • 可以問一下板主這首歌可以在哪裡下載嗎?
    真的好好聽喔~
    可是都找不到mp3檔
  • mrspresley
  • 喔....你可以用國外的p2p軟體去找
    因為這首曲子在國外比較紅啦
    至於Alex唱的這首
    在 "Golden Brown Eyes"的原聲帶中
    因為這是瑞典的連續劇,所以台灣沒賣,請上亞馬遜……而且Alex在裡面的戲份不大,只有一首歌是他唱的……看你覺得有沒有價值嚕