유리화(玻璃畫) @ Cogito & Microcosmos

前篇的文章〈帥哥大追擊III〉中有談到一位韓國演員李東健。他是這兩三年才開始演戲的，目前可以租到的片子中，以「玻璃畫」最新。雖然這部戲在韓國的收視率不高，我還是想來談談。
玻璃畫的主要演員有李東健(飾演韓裔日籍小開韓啟柱/山本裕一)、金荷娜(飾演申智秀)、金成洙(飾演朴啟泰)，另外的人物有啟泰父親、妹妹泰熙、媽媽珍珠，東柱父親在萬等。故事內容是這樣的，韓啟柱和朴啟泰是在孤兒院一起長大的好朋友，啟泰甚至捐了腎臟給啟柱。隨後申智秀和啟泰、東柱成為小學同班同學，結下友誼，兩個男孩並發誓要永遠保護智秀。不過東柱在十二歲時因為一場意外失蹤，智秀和啟泰以為東柱已死，誰知東柱被一對日本夫婦收養，成為日本亞洲集團的繼承人。十五年後，智秀成為一名攝影記者，啟泰發現自己是韓國大榮財團社長的私生子。而智秀在某次出差在日本碰到韓東柱，兩人互相有好感，卻不知對方是誰。
之後東柱返回韓國，三人又相聚在一起。然而智秀和東柱互相喜歡，啟泰喜歡智秀，於是兩個男人為了愛情反目成仇。啟泰的父親容不下啟泰，計畫把啟泰放逐到美國，啟泰要智秀一起去，智秀為此夾在兩個最好的朋友間，動彈不得，只是東柱不肯放棄智秀，智秀也拒絕啟泰的求婚。
啟泰的大哥泰修在尼斯發生船難，啟泰因此成為大榮集團的繼承人，並認為現在有錢有勢，只要有心，智秀終究會是自己的，故使計謀讓東柱和妹妹泰熙見面。泰熙喜歡東柱，私下要求智秀把東柱讓給她，大罵智秀只是在利用啟泰，智秀一氣之下，決定和東柱返回日本，明言告訴啟泰她喜歡的人是東柱，不過東柱的爸爸卻聽了謠言而對智秀反感，又因為啟泰刻意破壞，讓東柱的公司發生財務困難，泰熙告訴智秀東柱為了她陷入麻煩。
在東柱強力要求，在萬只好和智秀見面，智秀竟發現在萬就是自己的親生爸爸，於是要求和東柱分手，東柱以為是在萬嫌棄智秀出身，對在萬非常不諒解。東柱在得知自己的養父竟是智秀的親爸爸時，告訴智秀他願意放棄一切，但啟泰無故失蹤，泰熙拜託智秀找尋啟泰，得知他的下落後，才曉得啟泰得了白血病，東柱要啟泰回到首爾(Seoul)治療，啟泰卻要東柱和智秀先結婚，才肯回去。
東柱十分高興可以結婚，沒想到在結婚前，啟泰的爸爸和妹妹發現啟泰在海邊失蹤，東柱無法接受啟泰選擇這樣方式離開，後來因為在萬身體欠佳，東柱只好回到日本，而智秀也因為要去歐洲拍攝教堂照片，兩人在機場說再見。
所以說，這部戲可說是「無言的結局」，相愛的人沒有在一起，而另一人也死了，通常看的人會大罵「上當了！」。話雖如此，我覺得這部戲在拍攝上很有意思，根據我看了好幾部韓劇來說，很擅長用的手法就是巧合，譬如A前腳才走，B就開著車子出現，所以A和B並沒有見到面；而且常常會有回憶過往的片段，譬如東柱在開車時，畫面就會跳到稍早啟泰和他對話的場景，故此常可見劇中人物沉思。
另外，我覺得有些對話非常經典，舉幾個來說，在啟泰向智秀求婚而被拒絕時，啟泰說了一段話，他說：「你認為我們真能分開嗎?如果花朵和它的根分開了，能不能生存？白天和晚上能不能分開？妳和妳的心臟能不能分開？」這段話就是啟泰向智秀和東柱說明了，他是不能離開。而智秀在另外一景時對東柱說：「我聽說世界上最恐怖的人就是只唸過一本書的人，因為他只會用那本書來作評判世界的標準，而我就是啟泰的那本書。」除了這兩個經典對白，還有兩個我覺得也不錯，當扶養啟泰和東柱的修女得知兩人為了智秀反目成仇，修女對啟泰說：「冬天常常吹這種又冷又刺的風，不過別擔心，會過去的。」啟泰則回：「這風來的太突然，把一切都吹走了也沒關係嗎？」而修女也對東柱說：「你小時後問我大人的定義是什麼？記得我說過大人的定義就是不能只顧著自己的想法，要站在別人立場，才能作明智的判斷嗎？」修女對東柱說的話，就是要東柱退出，因為啟泰捐贈了腎臟給東柱。東柱則回問：「如果我和啟泰倒過來，我是給的那方，那現在又會怎麼樣呢？」
除了拍攝上、對白上，我以為在服裝上也很有講究。服裝我就不多說，貼幾張圖片給大家看看。(見下方)
而配樂也是重點了，整部戲以弦樂、鋼琴為主，改編名作，頗有古典風味，又充斥者一種悲傷無可奈何的宿命感。
後來，我又想了一下，為什麼劇名叫做玻璃畫呢？曾經有人對這個劇名作分析，一方面三人小時後和教堂脫不了關係，而玻璃畫也是教堂的代表；一方面則說明了三人的友情和愛情交錯，如同玻璃畫一樣燦爛，卻容易破碎。